原標題：商務部：上周食用農產品和生產資料價格均小幅上漲

　　據商務部監測，上周(10月3日至9日)全國食用農產品市場價格指數比前一周上漲0.4%，生產資料市場價格指數比前一周上漲0.2%。

　　食用農產品市場：30種蔬菜平均價格比前一周上漲2.3%，其中黃瓜、西葫蘆、西紅柿價格分別上漲7.4%、7.3%和6.9%。禽蛋價格小幅波動，其中雞蛋、白條雞價格分別下降0.5%和0.3%，白條鴨價格上漲0.5%。肉類價格略有波動，其中豬肉價格下降0.5%，牛肉價格基本持平，羊肉價格上漲0.4%。水產品平均價格與前一周持平，其中小黃魚、鰱魚、大黃魚價格分別上漲1.4%、0.7%和0.5%，大帶魚、草魚、鯽魚價格分別下降1%、0.5%和0.4%。糧食價格保持平穩，其中大米、面粉價格均與前一周持平。食用油價格總體平穩，其中豆油、花生油價格均與前一周持平，菜籽油價格下降0.1%。